"> 中國石化新聞網--巴林將考慮出售石油和天然氣資產
   
首頁  新聞  行業  人物  企業  生活  English 
 
 
  石化要聞  |  國際  |  海外  |  人物  |  觀察  |  圖片
高層動態  |  國內  |  責任  |  言論  |  專題  |  視頻
     
 
   您的位置: 新聞頻道 >>> 行業國際
 

巴林將考慮出售石油和天然氣資產

2020-03-06     來源: 中國石化新聞網
石化新聞

中國石化新聞網訊 據彭博社3月5日消息稱,巴林將把部分能源資產轉移到一家國有基金,并向投資者出售股票,以平衡其預算。

石油部長Mohammed bin Khalifa Al Khalifa在接受彭博社采訪時表示,該國正在研究該項目,并可能決定在今年晚些時候進行。

自2014年以來油價不斷下跌,促使海灣國家向外國投資者開放市場,以增加政府收入。

巴林財政部上個月說,該國2019年的赤字占經濟產出的比例從上年同期的6.3%降至4.7%。

Al Khalifa告訴彭博社,對彭博社表示,擬議中的基金和出售股份將成為“私人投資者進入的渠道,而他們在巴林的石油和天然氣領域并沒有真正做到這一點。”

他說,政府正在監測2018年發現的Khaleej Al Bahrain頁巖油和天然氣礦床的試井,那里的天然氣處于早期開發階段。

他補充稱,巴林石油部計劃在今年晚些時候組織一次路演,邀請國際石油公司簽署協議,在三個新的海上天然氣區塊進行生產。

曹海斌 摘譯自 彭博社

原文如下:

Bahrain could consider selling off oil and gas assets

Bahrain is set to move some of its energy assets into a state-run fund and sell shares to investors as the kingdom seeks to balance its budget.

The country is working on the project and may decide to proceed with it later this year, Oil Minister Mohammed bin Khalifa Al Khalifa said in an interview with Bloomberg.

Falling oil prices since 2014 have pushed the Gulf countries to open up to foreign investors to try to boost state income.

Bahrain’s deficit narrowed in 2019 to 4.7% of economic output from 6.3% a year earlier, the Finance Ministry said last month.

The proposed fund and the sale of a stake in it would serve as “a channel for private investors to come in, which they haven’t really done in the oil and gas sector in Bahrain,” Al Khalifa told Bloomberg.

The government is monitoring test wells for oil production at the Khaleej Al Bahrain shale oil and gas deposit discovered in 2018, while gas is in early development there, he said.

The Bahrain ministry plans to organise a roadshow later this year to invite international oil companies to sign deals to produce at three new offshore gas blocks, he added.

 
 
延伸閱讀
 
 
<返回頻道首頁>
 
   石化要聞
· 燕化熔噴布項目設備安裝就位進入試生產
· 河南油田外闖市場再簽新單
· 涪陵頁巖氣田今年產氣逾10億方
· 揚子石化成品油出口創歷史新高
· 四川盆地道真向斜評價部署順利通過審查
· 中原石化主要指標繼續領跑化工板塊
· 江蘇油田原油生產恢復到疫前水平
· 廣東石油“卡車之家”助力復產復工
   圖片新聞
淮南石油:心系油站,黨員志愿者在行動 危難之際見真情
保障油品供應 做好油庫疫情防控工作 “最美加油員”變身“最美志愿者”
   高層動態
· 張玉卓查看燕山石化熔噴布項目建設
· 張玉卓到國勘公司調研
· 馬永生看望慰問公司老領導和院士
· 喻寶才赴岳普湖縣開展精準扶貧調研
   行業·國際
· SDX能源公司將在摩洛哥陸上開采新的天然氣
· 巴國油2月份船用燃料出口創新月度紀錄
· 歐洲有望將2050年凈零碳目標立法
· 俄羅斯3月聚氯乙烯價格或上漲
· 美國2月乙烯合約價格下跌
· 未來六年OSB市場將達64億美元
· EIA:美國原油庫存增加80萬桶
· 全球一季度石油需求預計將出現歷史最大降幅
   行業·國內
· 石化行業復工復產穩步提升
· 石化“十四五”規劃今年6月底形成初稿
· 山東省港口集團外貿原油國際中轉首航啟動
· 國內首單保稅混調原油輸送煉廠
· 本輪國內成品油價格不作調整
· 應急管理部統籌推進企業安全防范和復工復產
· 國內油價“兩連跌” 加滿一箱油少花16元
· 能源局:能源企業復工復產形勢穩步向好
 
 
 
 報社簡介 | 關于我們 | 聯系我們 | 網站導航 | 廣告服務
 中國石油化工集團公司版權所有 未經授權,禁止復制或建立鏡像     廣電經營許可證(廣媒)字第180號 信息網絡傳播視聽節目許可證:0110459號
 京ICP備 05069883 號 互聯網新聞信息服務許可證:1012006018號     本網常年法律顧問 北京維京律師事務所 孫連鐘律師 高天玉律師
 
河南481视频开奖直播